北京地区各旅行社：

        近年来，北京市旅游局不断接到导游员投诉，反映部分旅行社聘用导游员不签订劳动合同、不支付薪酬，并让导游员垫付团款，甚至恶意拖欠导游员的垫付款，严重损害了导游员的合法权益。

        2006年1月18日，北京市旅游局下发了《关于清退拖欠导游员工资和所垫付团款的通知》（京旅发〔2006〕18号），并于2006年4月20日与北京市劳动和社会保障局联合发出了《关于加强旅行社劳动管理工作有关问题的通知》，要求旅行社加强劳动合同管理，建立健全使用劳动合同、支付员工工资等管理制度，不得要求导游员垫付团款。

        但一些旅行社无视《通知》要求，继续采取由导游员垫付团款的经营方式，且在有欠条等证据的情况下，拒不退还所欠导游员垫付的团款。为维护导游员的合法权益，规范旅行社经营管理活动，经研究决定，对北京艺洋旅行社有限公司、北京新风情旅行社有限公司、北京市中韵旅行社有限公司和京城顶呱呱旅行社（北京）有限公司拖欠导游员垫付团款、拒不清退的行为给予全行业通报，并在北京旅游信息网“旅行社信誉档案公示系统”中予以公示。同时，取消这4家旅行社本年度参加旅游行业系统内各类先进的评选资格。

        各旅行社要严格按照《劳动法》、《劳动合同法》的规定及要求，规范佣工关系，建立健全导游员管理制度，加强对导游员带团行为的监管。广大导游员要坚决抵制垫付团款的行为，以免合法权益受到侵害。对因垫付团款而与旅行社形成借贷关系的导游员，要树立法律意识，运用法律武器维护自身的合法权益。北京市旅游局也将对需要帮助的导游员提供法律援助。

二ＯＯ八年二月十八日